KOINÈ

KOINÈ

Dialecto grego falado no período helenístico, derivado do dialecto ático falado pelas classes cultas e aristocráticas, que se tornou na língua comum (koiné) para todo o império criado por Alexandre o Grande, a partir de 336 a.C.. É, por exemplo, a língua principal do Novo Testamento, distinta do grego clássico dos filósofos. Este dialecto popular é a verdadeira língua do homem da rua, do estudante, do escritor, do comerciante, do cidadão comum, um dialecto que todos podiam entender. Podem-se distinguir dois tipos de koiné: o literário, falado pelas classes politicamente dominantes, e o popular, falado por todas as outras classes sociais. O koiné literário mantém-se até ao domínio do Império romano, evoluindo para formas mais simples do que o velho dialecto ático, que era composto por estruturas gramaticais muito irregulares e por uma musicalidade forte que entretanto se perde.

KOINÈ

Dialecto grego falado no período helenístico, derivado do dialecto ático falado pelas classes cultas e aristocráticas, que se tornou na língua comum (koiné) para todo o império criado por Alexandre o Grande, a partir de 336 a.C.. É, por exemplo, a língua principal do Novo Testamento, distinta do grego clássico dos filósofos. Este dialecto popular é a verdadeira língua do homem da rua, do estudante, do escritor, do comerciante, do cidadão comum, um dialecto que todos podiam entender. Podem-se distinguir dois tipos de koiné: o literário, falado pelas classes politicamente dominantes, e o popular, falado por todas as outras classes sociais. O koiné literário mantém-se até ao domínio do Império romano, evoluindo para formas mais simples do que o velho dialecto ático, que era composto por estruturas gramaticais muito irregulares e por uma musicalidade forte que entretanto se perde.

2009-12-24 08:15:37
2009-12-24 08:15:37

Send Message to listing owner

KOINÈ


Deixe um comentário