Em termos retóricos, a interpolação é a intercalação de palavras ou expressões estranhas num texto convencional ou formal. Este sentido original tem sido usado de diversas formas pelos críticos literários, variando desde uma narrativa interpolada (ou encaixe de uma narrativa breve e secundária em uma narrativa principal, por exemplo, uma carta, um sonho ou um episódio do passado) até ao encaixe de peças estranhas à acção principal ou ao próprio texto original, por exemplo pela intervenção de um editor ou outro autor no sentido de fixar ou modificar o texto legado pelo autor original.
Na crítica textual, uma interpolação é a inserção de elementos estranhos ao texto original, tal como se conhece o texto desde a sua primeira edição (edição princeps), que pode ter sido da responsabilidade quer do próprio autor do texto quer de posteriores leitores ou editores.
Comentários recentes