by Carlos Ceia | Dez 29, 2009
Impropriedade de expressão. Conceito da antiga retórica que se aplicava geralmente a erros de tradução que não respeitavam a realidade idomática de uma língua. Hoje, podemos estender a aplicação do termo...
by Carlos Ceia | Dez 29, 2009
Figura de retórica que consiste numa recusa simulada de algo efectivamente desejado, podendo ser vista como uma forma particular de ironia. Na tragédia de Shakespeare Júlio César, a relutância fingida que César mostra em...
Comentários recentes