Coadunação do prefixo grego apo-, de apó, “longe de” ou “separado”, com sínclise, do grego sygklisis, inclinação mútua. Assim, trata-se de uma intercalação de uma ou de mais palavras entre o pronome complementar átono e o verbo. De mais a mais, vale aludir como exemplo “o que lhe não dissemos”, em vez de “o que não lhe dissemos”. Averiguá-lo-emos, depois de uma miríade de obras, que é tendência outra, no caso da apossínclise, haver a presença do “não” entre o pronome e o verbo.
Comentários recentes